APEVEX repudia la detención del corresponsal de The Miami Herald en Venezuela

COMUNICADO:

APEVEX repudia la detención del corresponsal de The Miami Herald en Venezuela
(English version below)

Miami, 9 de noviembre.-La Asociación de Periodistas Venezolanos en el Extranjero (APEVEX) reclama la inmediata liberación de nuestro colega estadounidense Jim Wyss, corresponsal en jefe del diario The Miami Herald para la región andina, quien se encuentra bajo custodia del gobierno de Venezuela luego de ser detenido cuando realizaba reportajes sobre la escasez de productos y las elecciones municipales de diciembre.

El periodista estadounidense Jim Wyss, corresponsal jefe del diario The Miami Herald en la región andina. Foto: Miami Herald.

El periodista estadounidense Jim Wyss, corresponsal jefe del diario The Miami Herald en la región andina. Foto: Miami Herald.

La detención de Wyss es una muestra más del acoso y persecución judicial que aplica el régimen de Nicolás Maduro a los periodistas venezolanos y extranjeros, en su afán por impedir el trabajo periodístico que expone la cruda realidad del país y con ello viola los derechos fundamentales de la democracia: la libertad de información y de expresión.

Exigimos al régimen de Nicolás Maduro garantizar la seguridad de Wyss, quien hasta el viernes en la noche se encontraba en la sede de la la Dirección General de Inteligencia Militar (DGIM) en San Cristóbal, estado Táchira, según el diario The Miami Herald, citando fuentes venezolanas.

Hacemos un llamado a la comunidad internacional para que repudie este nuevo atropello contra el ejercicio del periodismo en Venezuela donde, bajo el gobierno de Nicolás Maduro, han aumentado las agresiones y la persecución a los periodistas y a los medios de comunicación.

Comité Ejecutivo de APEVEX

APEVEX condemns The Miami Herald Correspondent’s arrest in Venezuela

Miami November 9, 2013.-The Foreign Venezuelan Association of Journalists is asking for the immediate release of our American colleague Jim Wyss, chief correspondent for the Andean Region. He is under Venezuelan government custody after being detained while reporting about scarcity of food and the incoming municipal elections in Venezuela scheduled for this coming December.

Wyss’ arrest is just proof of harassment and judiciary prosecution applied by the Nicolás Maduro regime against foreign and local Reporters to avoid the exposure the country’s grim realities and on the other hand, violating the existence of the country expressed in two main issues: Freedom of Press and Freedom of Speech.

We demand the safety of Jim Wyss who, according to the Miami Herald, was until last Friday night in the custody of the Military Intelligence Main Office(DGIM) in San Cristóbal, Táchira State, according to Venezuelan sources.

In the meantime we ask for the International community to reject this consistent abuse against journalists in Venezuela.

APEVEX Executive Committee

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s